La teosis y divinizacion - Reaccion por Daniel Peterson - 2
-VERSION INTERMEDIA, sin revisar
-TRANSCRITO Y EDITADO de The Interpreter Foundation, sujeto a revisiones y/o actualizaciones posteriores.
-SEGUNDA PARTE
y en esa historia
Mahoma es llevado de algún lugar durante su ministerio
alguna ubicación física
varia de relato a relato
a veces sucede cuando éste es bien joven
y esta en Meca
otras veces sucede cuando éste es más grande y esta en la ciudad de Medina
pero se le despierta a media noche
son tres angeles
Gabriel al mando
quienes lo llevan de modo milagroso
de donde sea que empieza su viaje
a Jerusalem
especificamente al Monte del Templo
y me parece significativo
Estando alli en el Monte del Templo
éste guia a los profetas anteriores, en una oración
y luego alli le aparece
Mi'raj
lo que puede significar " 'un' ascenso / ascender " pero también puede significar "un medio de ascenso" (aludiendo a la función del templo)
una escalera, una escalinata, o algo por el estilo
y mediante esto el escala o asciende a través de los siete cielos
hasta la presencia de Dios
de quien siempre se menciona en estas historias que esta literalmente entronizado en el cielo más alto
ahora bien, esa historia se volvió verdaderamente muy importante en la tradición islámica
místicos posteriores trataron de replicarla
encuentras todo tipo de variaciones de ella
a menudo se aborda como metafora
los místicos estan tratando de ascender hasta/a la presencia de Dios
mediante una especie de proceso espiritual de la mente
no es un ascenso literal a traves de cielos fisicamente distintos
pero no obstante
es un ascenso
el camino que recorre la mente para llegar a Dios
como St. Bonaventure lo nombró/las nombro en el occidente
también se vuelve una característica común
de algunas áreas/eras de la filosofía islámica
en Al-Farabi, y Khwaju Kermani y otros
aproximadamente en los siglos décimo y onceavo
quienes tenían un criterio filosófico en cuanto al mismo asunto
pero sus visiones de un...
en esta corriente
son 10 escalones para llegar a la presencia de Dios
lo cual correlacionan con su conocimiento de Astronomía
éstos pasan a través de los campos planetarios
lo que "a su vez" se relaciona a unas nociones más antiguas
que uno halla en todo el mundo
-TRANSCRITO Y EDITADO de The Interpreter Foundation, sujeto a revisiones y/o actualizaciones posteriores.
-SEGUNDA PARTE
y en esa historia
Mahoma es llevado de algún lugar durante su ministerio
alguna ubicación física
varia de relato a relato
a veces sucede cuando éste es bien joven
y esta en Meca
otras veces sucede cuando éste es más grande y esta en la ciudad de Medina
pero se le despierta a media noche
son tres angeles
Gabriel al mando
quienes lo llevan de modo milagroso
de donde sea que empieza su viaje
a Jerusalem
especificamente al Monte del Templo
y me parece significativo
Estando alli en el Monte del Templo
éste guia a los profetas anteriores, en una oración
y luego alli le aparece
Mi'raj
lo que puede significar " 'un' ascenso / ascender " pero también puede significar "un medio de ascenso" (aludiendo a la función del templo)
una escalera, una escalinata, o algo por el estilo
y mediante esto el escala o asciende a través de los siete cielos
hasta la presencia de Dios
de quien siempre se menciona en estas historias que esta literalmente entronizado en el cielo más alto
ahora bien, esa historia se volvió verdaderamente muy importante en la tradición islámica
místicos posteriores trataron de replicarla
encuentras todo tipo de variaciones de ella
a menudo se aborda como metafora
los místicos estan tratando de ascender hasta/a la presencia de Dios
mediante una especie de proceso espiritual de la mente
no es un ascenso literal a traves de cielos fisicamente distintos
pero no obstante
es un ascenso
el camino que recorre la mente para llegar a Dios
como St. Bonaventure lo nombró/las nombro en el occidente
también se vuelve una característica común
de algunas áreas/eras de la filosofía islámica
en Al-Farabi, y Khwaju Kermani y otros
aproximadamente en los siglos décimo y onceavo
quienes tenían un criterio filosófico en cuanto al mismo asunto
pero sus visiones de un...
en esta corriente
son 10 escalones para llegar a la presencia de Dios
lo cual correlacionan con su conocimiento de Astronomía
éstos pasan a través de los campos planetarios
lo que "a su vez" se relaciona a unas nociones más antiguas
que uno halla en todo el mundo
Comentarios
Publicar un comentario